kato

Dari Wikikato
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian

bahaso Minangkabau[suntiang]

OOjs UI icon tag-ltr-progressive.svg Kato bando

kato

  1. unsur bahaso nan diucapkan atau ditulihkan nan marupokan sabuah kasatuan parasoan jo pikiran nan dapek digunokan dalam babahaso;
  2. bicaro; kecek:
    kato e inyo indak pulang;
    katanya dia tidak pulang (id)
  3. (Ling) morfem atau kombinasi morfem nan dek ahli bahaso dianggap sabagai satuan paliang kaciak nan dapek disabuikan sabagai bantuak nan bebas
  4. (Ling) satuan bahaso nan dapek tagak surang, tajadi dari morfem tungga (misalnyo batu, rumah, tibo) atau gabuangan morfem (misalnyo pajuang, pancasila, mahakuaso)
Peribahasa
  1. elok kato dek mupakaik, buruak kato dek di kua mupakaik; sesuatu yang akan dikerjakan, menyangkut kaum keluarga haruslah dibicarakan dengan kaum keluarga sendiri
  2. kato banyak kato bagalau; pembicaraan orang banyak yang sulit jangan dijadikan patokan untuk menjatuhkan suatu putusan
  3. kato dubalang kato mandareh; deras dan tegas menyampaikan suatu peraturan dan menjalankan peraturan tanpa memilih pihak yang dihadapinya #kato daulu basitinah, kato kudian basicapek; kehormatan orang menurut derajatnya
  4. kato daulu kato ditapati; suatu persetujuan yang sudah disepakati bersama sebelumnya oleh pihak-pihak tertentu menjadi landasan penyelesaian semua masalah yang terjadi kemudian, termasuk hukum perjanjian
  5. kato kudian kato bacari; tentang meyelesaikan suatu masalah yang tidak didahului dengan suatu perjanjian hak kewajiban masing-masing pihaknya akan didudukkan menurut patut oleh pihak-pihak atau menurut ketentuan yang berlaku atau kebiasaan setempat yang diberlakukan
  6. kato malin kato hakikat; yang selalu memuat pelajaran berharga bagi jamaah, anak kemenakan, dan siapa saja yang dihadapinya
  7. kato mupakaik kato dijalani; segala putusan sebagai hasil musyawarah harus dilaksanakan bersama
  8. kato pusako kato diwarisi; kata warisan yang turun temurun yang tidak dapat diubah nilai falsafah dan hukumnya sampai sekarang
  9. putiah kato dimulonyo; jika terjadi perbantahan harus diusut asal perselisihan itu
  10. kato surang dibuluki, kato basamo diapiokan; kata bersama harus disepakati terlebih dahulu
Kieh

kato

  1. gadang kato; congkak; gadang ota
  2. sabana kato; kato nasihaik nan balandaskan hukum agamo
Fairytale down blue.png Kato turunan
Blue & gray people.png Frasa jo kato majemuk