abang

Bahaso Minangkabau

Suaro^ⓘ

Asa mulo

Saasa jo bahaso Malayu abang.

Kato bando

1. panggilan kapado laki-laki nan labiah tuo

   Sinonim: uda, udo, ajo, uwan, uwen

   Lai tau, abang?^ⓘ

   (id) Abang, apakah kamu tahu?

Ragam bantuak

• obang

Asa mulo

Pinjaman dari bahaso Malayu ebang, bang, dari bahaso Farsi بانگ (bâng, "suaro, saruan, imbauan").

Kato bando

1. azan

   Urang alah abang di musajik

   (id) Orang sudah azan di mesjid

Bahaso Batawi

Suaro^ⓘ

Kato bando

1. imbauan ka laki-laki nan labiah tuo

Bahaso Indonesia

Suaro^ⓘ

Kato bando

1. uda; tuan; uwan; dunsanak laki-laki nan labiah tuo

   abangnya tujuh tahun lebih tua dari dia

   udanyo tujuah tahun labiah gadang darinyo

2. imbauan pado laki-laki nan labiah tuo
3. imbauan bini ka lakinyo
4. imbauan ka tukang sayua, tukang becak, tukang dagang, dsb.:

   dia biasa belanja pada abang sayur yang lewat depan rumahnya

   inyo biaso balanjo ka tukang sayua nan lalu di muko rumahnyo

Bahaso Malayu

Suaro^ⓘ

Kato bando

1. uda; tuan; uwan; dunsanak laki-laki nan labiah tuo
2. imbauan pado laki-laki nan labiah tuo, kadang katiko maimbau anak nan paliang tuo
3. imbauan bini ka lakinyo

Bahaso Petjo

Kato bando

1. abang